Rasail Ila Ar-Rijal (رسائل إلى الرجال) مردوں کے لیے پیغامات - Adham Sharqawi Urdu

Rasail Ila Ar-Rijal — in Urdu, مردوں کے لیے پیغامات — is the companion volume to Rasail Ila An-Nisa, and Adham Sharqawi writes it the same way: not about men, but to them. Short chapters on responsibility, temper, ambition, money, fatherhood, and above all how a man treats the women in his life — a theme the cover itself puts front and centre.

It is a demanding book in the best sense. It does not flatter the reader, and that is why men who normally do not read finish it. Authorised Urdu translation by Muhammad Faisal Ali, published by Darul Mus-haf, 280 pages, card cover.

Why readers choose this book

• Addressed to you, by name. Every chapter is a letter, which makes it far harder to read passively.
• Honest about hard things. Anger, pride, neglect at home, chasing money — named plainly rather than hinted at.
• Five-minute chapters. Genuinely readable for someone who does not think of himself as a reader.
• The gift wives and mothers buy. One of the most-given titles in the series, alongside its companion volume.

What you will find inside

• Short letters addressed to men on character, responsibility and self-restraint
• Themes of how to treat a wife, a mother and a daughter; fatherhood; and honour in practice
• Reflections on work, ambition, money and the cost of neglecting home
• A firm but warm voice that avoids both preaching and flattery

Who should buy this book

• Young men and new husbands building the habits that decide a household
• Fathers thinking seriously about the example they are setting
• Anyone working on temper, patience and how they speak at home
• Wives, mothers and sisters buying a gift with a purpose
• Readers completing the eight-book Rasail series

Book details

About the author — Adham Sharqawi

Adham Sharqawi (أدهم شرقاوي) is a contemporary Arabic writer of Palestinian origin, based in Lebanon, who writes online under the pen name Qass bin Sa’idah (قس بن ساعدة). His short spiritual essays reached millions of readers through social media before becoming bestsellers across the Arab world. The Rasail series — letters from the Qur’an, from the Prophet ﷺ, from Umar, from Ali, from the Sahaba and the Tabi’een, and letters addressed to women and to men — is his best-known work, valued for reaching a generation that grew up online and reads in short, honest bursts.

This Urdu edition is published by Darul Mus-haf, the publisher behind the complete authorised Urdu translation of the series.

اردو میں تعارف

رسائل إلى الرجال (اردو نام: مردوں کے لیے پیغامات) ”عورتوں کے لیے پیغامات“ کی ہمسفر کتاب ہے۔ ادھم شرقاوی یہاں مردوں کے بارے میں نہیں، مردوں کے نام لکھتے ہیں۔

ذمہ داری، غصہ، عزت، مال کی دوڑ، باپ ہونا — اور سب سے بڑھ کر یہ کہ ایک مرد اپنی زندگی کی عورتوں کے ساتھ کیسا سلوک کرتا ہے۔ کتاب قاری کو خوش نہیں کرتی، جھنجھوڑتی ہے — اور یہی اس کی خوبی ہے۔

اردو ترجمہ: محمد فیصل علی۔ ناشر: دارالمصحف۔ 280 صفحات، کارڈ کور۔ اُن لوگوں کے لیے بھی موزوں جو عام طور پر کتاب نہیں پڑھتے۔

Looking for the PDF or a free download?

Many readers search for Rasail Ila Ar-Rijal Urdu PDF and end up with an incomplete or badly scanned file. This is the complete, properly printed Urdu edition from Darul Mus-haf — clear type, correct pagination, and the edition that supports the author, translator and publisher. Cash on delivery is available across Pakistan.

Frequently asked questions

The complete Rasail series

All eight titles by Adham Sharqawi are available in Urdu: Rasail Min Al Quran, Rasail Min An-Nabi, Rasail Min As-Sahabah, Rasail Min At-Tabi'in, Rasail Min Umar Bin Al-Khattab, Rasail Min Ali Bin Abi Talib, Rasail Ila An-Nisa, Rasail Ila Ar-Rijal. Buy them individually, or save with the complete 8-book set (2164 pages in total).