{"product_id":"rasail-ila-al-rijal-and-rasail-ila-al-nisa-complete-set-adham-sharqawi-2-books-set","title":"Rasail ila al-Rijal and Rasail ila al-Nisa – Complete Set  - Adham Sharqawi 2 Books Set","description":"\u003c!-- ====== IMT product description — Adham Sharqawi 2 Books Set (Rijal + Nisa) ====== --\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Paste the whole block (style + div) into Shopify: Product \u003e Description \u003e \u003c \u003e (Show HTML) --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.imt-pd{\n  --imt-accent:#1f4e79;                 \/* set colour — matches the two covers *\/\n  --imt-accent2:#c2185b;\n  --imt-line:rgba(0,0,0,.12);\n  --imt-soft:rgba(31,78,121,.05);\n\n  --imt-latin:inherit;\n  --imt-urdu:\"Noto Nastaliq Urdu\",\"Jameel Noori Nastaleeq\",\"Alvi Nastaleeq\",\"Mehr Nastaliq Web\",\"Nafees Nastaleeq\",serif;\n\n  font-family:var(--imt-latin);\n  font-size:16px;\n  line-height:1.75;\n  color:inherit;\n  max-width:860px;\n}\n\n.imt-pd h2{font-size:1.6rem;line-height:1.35;font-weight:700;color:var(--imt-accent);margin:0 0 1rem;}\n.imt-pd h3{font-size:1.15rem;font-weight:700;letter-spacing:.01em;margin:2.2rem 0 .85rem;padding-bottom:.45rem;border-bottom:2px solid var(--imt-accent);display:inline-block;}\n.imt-pd p{margin:0 0 1rem;}\n.imt-pd ul{margin:0 0 1.2rem;padding-inline-start:1.15rem;}\n.imt-pd li{margin-bottom:.6rem;}\n.imt-pd li::marker{color:var(--imt-accent);}\n\n\/* ---------- quick details table (kept at the top) ---------- *\/\n.imt-pd table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0 0 1.6rem;font-size:.95rem;}\n.imt-pd table td{padding:.65rem .9rem;border:1px solid var(--imt-line);vertical-align:top;}\n.imt-pd table tr:nth-child(odd) td{background:var(--imt-soft);}\n.imt-pd table td:first-child{width:34%;white-space:nowrap;font-weight:600;}\n\n\/* ---------- the two book cards ---------- *\/\n.imt-pd .imt-book{\n  border:1px solid var(--imt-line);\n  border-inline-start:4px solid var(--imt-accent);\n  border-radius:6px;\n  padding:1rem 1.1rem;\n  margin-bottom:.9rem;\n  background:var(--imt-soft);\n}\n.imt-pd .imt-book.pink{border-inline-start-color:var(--imt-accent2);}\n.imt-pd .imt-book .imt-no{display:inline-block;font-size:.75rem;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--imt-accent);margin-bottom:.35rem;}\n.imt-pd .imt-book.pink .imt-no{color:var(--imt-accent2);}\n.imt-pd .imt-book h4{font-size:1.05rem;font-weight:700;margin:0 0 .35rem;}\n.imt-pd .imt-book p{margin:0 0 .5rem;font-size:.95rem;}\n.imt-pd .imt-book p:last-child{margin-bottom:0;}\n.imt-pd .imt-book .imt-ar{font-family:var(--imt-urdu);font-size:1.1rem;line-height:2;direction:rtl;display:block;margin-bottom:.3rem;}\n.imt-pd .imt-book .imt-tag{font-family:var(--imt-urdu);direction:rtl;display:block;font-size:1rem;line-height:2;opacity:.85;}\n\n.imt-pd hr{border:0;border-top:1px solid var(--imt-line);margin:2.4rem 0;}\n\n\/* ---------- Urdu block ---------- *\/\n.imt-pd .imt-ur{font-family:var(--imt-urdu);font-size:1.15rem;line-height:2.35;text-align:right;}\n.imt-pd .imt-ur h3{font-family:var(--imt-urdu);font-size:1.3rem;line-height:2;}\n\n\/* ---------- FAQ accordion (+ \/ −) ---------- *\/\n.imt-pd details{border:1px solid var(--imt-line);border-radius:6px;margin-bottom:.6rem;overflow:hidden;}\n.imt-pd details[open]{border-color:var(--imt-accent);}\n.imt-pd summary{list-style:none;cursor:pointer;font-weight:600;padding:.95rem 3rem .95rem 1rem;position:relative;user-select:none;}\n.imt-pd summary:hover{background:var(--imt-soft);}\n.imt-pd summary::-webkit-details-marker{display:none;}\n.imt-pd summary::after{content:\"+\";position:absolute;inset-inline-end:1rem;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:1.35rem;line-height:1;font-weight:400;color:var(--imt-accent);}\n.imt-pd details[open] summary::after{content:\"\\2212\";}\n.imt-pd details \u003e p{margin:0;padding:0 1rem 1.1rem;border-top:1px solid var(--imt-line);padding-top:.9rem;}\n\n@media (max-width:600px){\n  .imt-pd{font-size:15px;}\n  .imt-pd h2{font-size:1.35rem;}\n  .imt-pd table td:first-child{width:42%;white-space:normal;}\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"imt-pd\"\u003e\n\u003ch2\u003eAdham Sharqawi 2 Books Set — Rasail Ila Al-Rijal \u0026amp; Rasail Ila Al-Nisa (رسائل الی الرجال، رسائل الی النساء) in Urdu\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTwo companion books from Adham Sharqawi, now in Urdu: one written to men, one written to women. Short letters, two or three pages each, on how a believing man and a believing woman are meant to carry themselves — in marriage, in the home, in dignity, and in the way they treat one another. The most-gifted pair in the \u003cstrong\u003eRasail\u003c\/strong\u003e series, and the reason both covers carry the same advice: give this book at a nikah.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSet details\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSet Title\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdham Sharqawi 2 Books Set — Rijal \u0026amp; Nisa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBooks Included\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eرسائل الی الرِّجال (مردوں کے لیے پیغامات) • رسائل الی النِّساء (عورتوں کے لیے پیغامات)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAuthor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdham Sharqawi (أدهم شرقاوي \/ ادھم شرقاوی) — “قس بن ساعدة”\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArabic Originals\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eللرجال فقط (Lil-Rijal Faqat) • أنتِ أيضًا صحابية (Anti Aydan Sahabiyya)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu Translator\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMuhammad Faisal Ali (محمد فیصل علی)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLanguage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUrdu (translated from Arabic)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublisher\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDarul Mus-haf (دارالمصحف)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTotal Pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e472 — Rijal 280 + Nisa 192\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBinding\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCard Cover (کارڈ کور)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIslam \/ Family \u0026amp; Marriage \/ Islamic Literature\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBest For\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNikah gift, bridal gift, husband \u0026amp; wife reading together\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvailability\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIn stock — ships across Pakistan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eThe two books in this set\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"imt-book\"\u003e\n\u003cspan class=\"imt-no\"\u003eBook 1 — for men\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eRasail Ila Al-Rijal (رسائل الی الرِّجال)\u003c\/h4\u003e\n\u003cspan class=\"imt-ar\"\u003eمردوں کے لیے پیغامات\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"imt-tag\"\u003e”عورتیں آبگینوں کی طرح نازک ہیں، ان کا خیال رکھا کرو!“\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eThe Urdu translation of Sharqawi’s \u003cem\u003eLil-Rijal Faqat\u003c\/em\u003e (للرجال فقط). Letters to a man about the weight he carries: how he speaks to his wife, what he owes his mother and daughters, the difference between authority and harshness, and the quiet, unglamorous work of being someone a family can lean on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e280 pages\u003c\/strong\u003e • card cover • translated by Muhammad Faisal Ali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"imt-book pink\"\u003e\n\u003cspan class=\"imt-no\"\u003eBook 2 — for women\u003c\/span\u003e\n\u003ch4\u003eRasail Ila Al-Nisa (رسائل الی النِّساء)\u003c\/h4\u003e\n\u003cspan class=\"imt-ar\"\u003eعورتوں کے لیے پیغامات\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"imt-tag\"\u003e”یہ کتاب بہنوں بیٹیوں کو جہیز میں دینی چاہیے!“\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eThe Urdu translation of \u003cem\u003eAnti Aydan Sahabiyya\u003c\/em\u003e (أنتِ أيضًا صحابية) — “you too are a Sahabiyya”. Letters to a woman about worth that is not measured by anyone’s approval — modesty, self-respect, patience in a marriage, and the dignity Islam gives her. Written warmly, never scolding.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e192 pages\u003c\/strong\u003e • card cover • translated by Muhammad Faisal Ali\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eWhy buy the pair together\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThey were written as a pair.\u003c\/strong\u003e One side of the conversation is incomplete without the other — most couples end up reading both anyway.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePakistan’s most-gifted nikah set.\u003c\/strong\u003e A ready wedding, bridal or walima gift that costs less than flowers and lasts a lifetime.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetter value.\u003c\/strong\u003e The two-book set is priced below the titles bought separately.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFive-minute chapters.\u003c\/strong\u003e Short enough to read after Isha, even for someone who has not finished a book in years.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModern, literary Urdu.\u003c\/strong\u003e Translated by Muhammad Faisal Ali — readable at 18, still worth reading at 60.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWho should buy this set\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNewly married couples, and anyone preparing for nikah\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParents looking for a meaningful gift for a daughter or son leaving home\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFamilies who want a short, non-preachy book to read together\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStudents and young professionals building their first Islamic bookshelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReaders who already follow Adham Sharqawi online and want his work in Urdu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAbout the author — Adham Sharqawi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdham Sharqawi is a contemporary Arabic writer of Palestinian origin, based in Lebanon, known online by the pen name \u003cem\u003eQuss bin Sa’ida\u003c\/em\u003e (قس بن ساعدة). His short spiritual essays first spread through social media and then became bestsellers across the Middle East. The \u003cem\u003eRasail\u003c\/em\u003e series — letters from the Qur’an, from the Prophet ﷺ, from the Companions, and to the men and women of today — is his best-known work, valued for reaching a generation that grew up online and reads in short bursts.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cdiv class=\"imt-ur\" dir=\"rtl\" lang=\"ur\"\u003e\n\u003ch3\u003eاردو میں تعارف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eادھم شرقاوی کی دو ایسی کتابیں جو ایک دوسرے کے لیے لکھی گئی ہیں — ایک مردوں کے نام، دوسری عورتوں کے نام۔ ”رسائل الی الرجال“ اور ”رسائل الی النساء“۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eیہ وعظ کی کتابیں نہیں، نہ ہی نصیحتوں کا پلندہ۔ یہ مختصر خطوط ہیں — ہر باب دو تین صفحات کا، پانچ منٹ میں مکمل۔ میاں بیوی کا تعلق، گھر کا ماحول، عزتِ نفس، حیا، صبر اور ایک دوسرے کے حقوق — یہ سب آج کے قاری کے سامنے اس انداز میں رکھا گیا ہے کہ بات سیدھی دل تک پہنچتی ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاردو ترجمہ محمد فیصل علی کے قلم سے۔ سادہ، شستہ اور ادبی اردو۔ نکاح، رخصتی یا سالگرہ پر دینے کے لیے بہترین تحفہ — وہ تحفہ جو برسوں بعد بھی پڑھا جاتا ہے۔\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eWhich two books are included in this set?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eRasail Ila Al-Rijal (رسائل الی الرِّجال — مردوں کے لیے پیغامات) and Rasail Ila Al-Nisa (رسائل الی النِّساء — عورتوں کے لیے پیغامات), both in Urdu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAre these books in Urdu or Arabic?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eBoth are complete Urdu translations by Muhammad Faisal Ali. The Arabic originals are \u003cem\u003eLil-Rijal Faqat\u003c\/em\u003e (للرجال فقط) and \u003cem\u003eAnti Aydan Sahabiyya\u003c\/em\u003e (أنتِ أيضًا صحابية).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs this a good gift for a nikah or wedding?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes — it is one of the most commonly gifted sets at nikah and rukhsati, because the pair covers both sides of a new marriage. Both covers carry that advice themselves.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eCan I buy only one of the two books?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes. Each title is listed separately on our store. The set is simply the cheaper way to take both.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs the content preachy or difficult?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eNo. The chapters are short and the tone is warm and conversational rather than scolding, which is exactly why the series became a bestseller in Arabic.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eAre these part of the same Rasail series as the Sahaba books?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes, same author and same style. The Sahaba volumes (Abu Bakr, Umar, Ali) are letters from the Companions; these two are letters written to men and women today. All are available on our store.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs it suitable for young readers?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eThe language is simple, and the books are generally bought for adults and for young people of marriageable age.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eHow many pages are these books?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eRasail Ila Ar-Rijal is 280 pages and Rasail Ila An-Nisa is 192 pages — 472 pages in total. Both are card cover, published by Darul Mus-haf.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eIs the complete Rasail series available?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes. The complete 9-book Adham Sharqawi set — 2,388 pages in all — is listed separately on our store, and includes these two titles along with the Qur’an, Nabi ﷺ, Sahaba, Tabi’in, Abu Bakr, Umar and Ali volumes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003eDo you deliver across Pakistan?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eYes. We ship to Lahore, Karachi, Islamabad, Rawalpindi, Peshawar, Quetta, Multan, Faisalabad and every other city, with cash on delivery available.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- ========================= end IMT product description ========================= --\u003e","brand":"IMTBooks - Idara Matbout e Talaba","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67689135833385,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"PKR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/4691\/6649\/files\/rasailbookseditingimtbooksproducts.jpg?v=1793092084","url":"https:\/\/imtbooks.com.pk\/products\/rasail-ila-al-rijal-and-rasail-ila-al-nisa-complete-set-adham-sharqawi-2-books-set","provider":"IMTBooks - Idara Matbout e Talaba","version":"1.0","type":"link"}